Die „wahre“ Neujahrsansprache vom Kanzler
Ich mag staatstragende Reden. Wirklich. Nur sollten sie auch die Menschen tragen, die da draußen sitzen. Die Kritik an der Neujahrsansprache zielt auf einen Punkt: Sprache schafft Nähe – oder Distanz. In meiner übersetzten Neujahrsansprache zeige ich deshalb eine alternative Fassung: gleiche Themen, aber weniger Polit-Vokabeln, mehr Klarheit, mehr Alltag, mehr „Ich rede mit Ihnen…